PODCAST "EL ALPENDE" (CANARIAS RADIO)🎙 📻🌍👇
El futuro de los jóvenes afganos, es incierto, ilusiones y proyectos de vida truncados.
Al inicio de esta temporada, comenzamos escuchando los testimonios de refugiados afganos que han llegado a nuestro país, contándonos cómo vivieron sus ultimas horas huyendo del régimen talibán, como la capitana de la selección afgana de baloncesto paralímpico Nilofar Bayat o el portavoz de la Asociación de afganos en España Mad Aidar.
Desde "El Alpende" de la Radio Pública de Canarias, queremos seguir contando lo que está pasando allí, tomar conciencia de ello y recordar que no deben ser olvidados y que tenemos que seguir visibilizando lo que está ocurriendo en Afganistán. Nos trasladamos a través de las ondas de Canarias Radio, hasta este mismo país para conocer de primera mano, lo que está pasando ahora mismo, a través de tres jóvenes, que piden a la Comunidad Internacional y al Gobierno de España, que no se les olviden y que se les ayuden.
(Por protección a la identidad de los entrevistados, nos dirigimos a ellos con nombres ficticios e imágenes simbólicas)
Nuestros primeros invitados, son una pareja que vive en Kandahar. Mantienen una relación sentimental, con proyectos para poder casarse, rehacer sus vidas y formar una familia. Pero debido a la llegada del régimen talibán, no se pueden ver. Aún así, siguen manteniendo su relación, en la distancia.
Ella, Niha, (nombre ficticio) es estudiante de medicina. Vive con su madre y su hermano pequeño. Ha tenido que dejar sus estudios a medias en la Universidad. Aún así, nos comenta que ellas mismas se obligan a salir adelante, en ese "sin vivir".
(Traducción por David Bovy)
Él, Saddiqui, (nombre ficticio) es trabajador social, pero ha perdido su trabajo a causa de las nuevas políticas impuestas por los talibanes. Padece una minusvalía, causada por un ataque terrorista ocurrido hace unos años, donde casi toda su familia falleció. Sólo se salvaron dos de sus hermanos. Pide que le ayuden salir del país. Porque en el suyo es imposible vivir.
(Traducción por David Bovy)
Nuestro tercer invitado vive en Kabul. Samar (nombre ficticio) es licenciado en Administración y Políticas Públicas, escritor, periodista y activista social. Ha sido galardonado como uno de los jóvenes más influyentes en el año 2019 y ha escrito una veintena de libros, todos publicados en Afganistán.
Presenció la muerte de uno de sus compañeros en un atentado terrorista. El periodista Niamat Rawan.
Samar es autor de muchos libros en los que defiende los derechos de las mujeres y motiva a los jóvenes, yendo en contra el régimen terrorista. Su objetivo despertar a su pueblo contra el terrorismo. Ha publicado algunos escritos contra terroristas y radicales islámicos. Por ello, nos dice que su vida está en peligro y que necesita salir del país lo antes posible, pidiendo ayuda a la Comunidad Internacional.
(Traducción por David Bovy)
Tres historias de tres jóvenes afganos, que piden ayuda para rehacer sus vidas, construir un futuro que tienen por delante pero que no se les permite seguir y salvar sus vidas.
Niha, Saddiqui y Samar.
Dirige y presenta: Leny González
Realización y montaje: Alessandro Esperone
Colaboración como traductor e intérprete: David Bovy
Comments